5.3 Temin Yeterliliği

İçme suyu tedarik gözetim kurumu, genel nüfusu korumakla ilgilendiğinden, ilgisi yalnızca su kalitesinin ötesine uzanarak halk sağlığının korunması için içme suyu temininin yeterliliğinin tüm yönlerini kapsar. İçme suyu temininin yeterliliğini değerlendirme yaparken, normalde bir içme suyu temininin aşağıdaki temel hizmet parametreleri dikkate alınmalıdır:

• Erişilebilirlik: Nüfusun iyileştirilmiş içme suyu kaynağına makul erişime sahip olma yüzdesi;
• Miktar: Nüfusun farklı içme suyu temin seviyelerine (yetersiz erişim, temel erişim, orta düzey erişim, optimum erişim) erişim oranı, kullanılan su miktarının bir temsili olarak;
• Kalite: Tedarikin düzenli olarak doğrulanan su kalitesine sahip olup olmadığı ve ilgili düzenlemelere uyumu göstermek için doğrulanan ve periyodik denetime tabi tutulan onaylı bir WSP’ye (bkz. Bölüm 4) sahip olup olmadığı (bkz. Bölümler 3 ve 4);
• Devamlılık: İçme suyunun kullanılabilir olduğu zamanın yüzdesi (günlük, haftalık ve mevsimsel);
• Uygunluk: Ev tüketicileri tarafından ödenen su fiyatı.

İçme suyu kalitesinin değerlendirilmesi, Bölüm 5.5.2 dahil olmak üzere, Rehberler boyunca kapsamlı bir şekilde ele alındığından, bu bölüm diğer temel hizmet parametrelerine odaklanmaktadır.

Anahtar Noktalar:

• Erişilebilirlik: herkesin güvenli suya sahip olması.
• Miktar: yeterli suyun olması.
• Kalite: suyun güvenli olması.
• Devamlılık: suyun sürekli olarak mevcut olması.
• Uygunluk: suyun herkes tarafından karşılanabilir olması.

5.3.1 Erişebilirlik

Halk sağlığı açısından bakıldığında, nüfusun güvenli içme suyuna sürekli ve güvenilir erişim oranı, bir içme suyu tedarik programının genel başarısının en önemli tek göstergesidir. Erişim (veya kapsam) için çeşitli tanımlar vardır, birçoğu güvenlik veya yeterlilikle ilgili nitelikler içerir. Sürdürülebilir Kalkınma Hedefi (SKH) hedefi 6.1, herkes için güvenli ve uygun fiyatlı içme suyuna evrensel ve adil erişim çağrısında bulunmaktadır. Hedef, “güvenli olarak yönetilen içme suyu hizmetlerini kullanan nüfus oranı” göstergesi kullanılarak izlenir. Bu gösterge, yapısı ve tasarımı gereği güvenli su sağlama potansiyeline sahip, tesislerde erişilebilir, ihtiyaç duyulduğunda kullanılabilir ve fekal ve öncelikli kimyasal kirlilikten arınmış bir iyileştirilmiş su kaynağının kullanımı olarak tanımlanır (WHO & UNICEF, 2017).

SKH hedefi 1.4 da, “tüm erkek ve kadınların” temel içme suyu hizmetleri dahil olmak üzere temel hizmetlere eşit erişime sahip olmaları çağrısında bulunarak içme suyuna atıfta bulunur. Temel içme suyu hizmetleri, toplama süresinin gidiş-dönüş en fazla 30 dakika, kuyrukta bekleme dahil olmamak üzere, bir iyileştirilmiş su kaynağının kullanımı olarak tanımlanır.

İyileştirilmiş bir içme suyu kaynağı, yapısı ve tasarımı gereği güvenli su sağlama potansiyeli olan bir kaynaktır. İyileştirilmiş kaynakların, özellikle yetersiz yönetildiklerinde, her türlü su temininde mikrobiyolojik kirliliğin meydana gelmesine rağmen, mikrobiyolojik kirlilikten arınmış içme suyu sağlama olasılığı, iyileştirilmemiş kaynaklardan daha yüksektir. İyileştirilmiş ve iyileştirilmemiş su temin teknolojileri aşağıda özetlenmiştir:

• İyileştirilmiş içme suyu kaynakları:
  • borulu tedarikler (ev ve bahçe bağlantıları, halka açık musluklar ve standpipe’lar dahil)
  • sondajlar ve tüp kuyular
  • korunan kazılmış kuyular
  • korunan pınarlar
  • yağmur suyu
  • su kioskları
  • paketlenmiş su
  • teslim edilen su
• İyileştirilmemiş içme suyu kaynakları:
  • korumasız kazılmış kuyular
  • korumasız pınarlar
  • yerüstü suyu (nehirler, rezervuarlar, göller, havuzlar, akarsular, kanallar ve sulama kanalları)

Bir içme suyu gözetim kurumunun önemli bir görevi, nüfusun bir bölümünün içme suyuna güvenilir erişim oranını belirlemektir. Bu görev, yerel bağlama uygun, makul erişim için ortak bir tanımlama oluşturularak kolaylaştırılabilir. Bu tanımlama, kişi başına günlük olarak sağlanan minimum su miktarını, bir kaynağa maksimum tahammül edilebilir mesafe veya süre ile birlikte tanımlayabilir (bkz. Bölüm 5.3.2).

Küresel SKH göstergeleri farklı erişim düzeylerini belirtir: temel hizmet göstergesi, iyileştirilmiş su kaynaklarının 30 dakikalık gidiş-dönüş seyahat süresi içinde, kuyrukta bekleme dahil olmak üzere bulunmasını isterken, güvenli olarak yönetilen hizmetler göstergesi, su toplama noktasının tesislerde (yani ev, bahçe veya arsa) bulunmasını gerektirir.

5.3.2 Miktar

Evler tarafından kullanılan su miktarının sağlık üzerinde önemli bir etkisi vardır. Yeterli hidrasyonu korumak için temel bir insan fizyolojik su ihtiyacı vardır ve ayrıca yemek hazırlamak için ek bir gereksinim vardır. Sağlık için gerekli olan bir diğer ihtiyaç ise hem kişisel hem de ev hijyenini desteklemek için kullanılan sudur. Sağlık amaçlı olarak ihtiyaç duyulan su hacmi tahminleri oldukça farklılık göstermektedir. Dünya Sağlık Örgütü (WHO) rehber değerleri türetirken, yetişkinler için günlük kişi başına içme suyu tüketiminin yaklaşık 2 litre olduğu varsayılır, ancak gerçek tüketim iklime, aktivite seviyesine ve diyetine göre değişir.

Mevcut verilere göre, kişi başına günlük en az 5,3 litre su, çoğu durumda yeterli hidrasyon için yeterli olacaktır. Yiyecek hazırlamak veya hijyen için gerekli minimum su miktarını tanımlamak için yeterli ampirik kanıt yoktur. Deneyim ve uzman görüşleri, günlük kişi başına 20 litre suyun genellikle içmek, yemek pişirmek, gıda hijyeni, el yıkama ve yüz yıkama için yeterli olduğunu göstermektedir. Ancak banyo ve çamaşır yıkama gibi diğer hijyen uygulamaları emin olmayabilir. Ayrıca, su talebinin arttığı durumlarda (örneğin, hastalık salgınlarına tepki olarak el hijyeninin artması nedeniyle), günlük kişi başına 20 litre su yeterli olmayabilir; birçok durumda, yeterli el yıkamayı desteklemek için musluktan akan su gerekli olacaktır.

Tablo 5.1: Su Erişiminin Özeti, Yeterliliği ve Sağlık Kaygısı Seviyesi

Erişim düzeyi	Mesafe/zaman	Muhtemelen toplanan su miktarları	Yetersiz hijyen nedeniyle halk sağlığı riski	Müdahale önceliği ve eylemler
Yetersiz erişim	Toplam toplama süresi 1 km’den fazla veya 30 dakikadan fazla	Çok düşük: Günlük minimum sıvı gereksiniminin altında olabilir	Çok yüksek Hijyen uygulaması tehlikeye giriyor Temel tüketim tehlikeye girebilir	Çok yüksek En azından ara erişime kadar güvenli bir şekilde yönetilen suyun sağlanması Hijyen eğitimi
Temel erişim	100 m ila 1 km veya 5–30 dakika toplam toplama süresi	Ortalama miktarın kişi başına günde 20 litreyi aşması pek olası değildir	Yüksek Hijyen tehlikeye girebilir Çamaşırhane ve banyo alan dışında yapılabilir	Yüksek En azından ara erişime kadar güvenli bir şekilde yönetilen suyun sağlanması Hijyen eğitimi
Orta düzey erişim	Su, sahada en az bir musluktan veya 100 m veya 5 dakikalık toplam toplama süresi içerisinde sağlanır	Ortalama miktar kişi başı günlük yaklaşık 50 litredir.	Orta Kişisel hijyenden olağan koşullar altında taviz verilmemeli ancak salgın koşullarında taviz verilebilir	Orta Hijyeni teşvik etmek hala sağlık açısından kazanımlar sağlıyor Optimum erişimi teşvik edin
Optimum erişim	Evin içindeki birden fazla musluktan su temini	Ortalama miktar kişi başı günlük 100 litreyi aşacak	Düşük Kişisel hijyenden taviz verilmemelidir Ev temizliği de muhtemelen sağlanır	Düşük Hijyeni teşvik etmek hâlâ sağlık açısından kazanımlar sağlıyor

Kaynak: Evsel su miktarı, hizmet düzeyi ve sağlık, 2. baskı (Ek 1'deki destekleyici belge)

Evler tarafından toplanan ve kullanılan su miktarı, öncelikle su kaynağına olan mesafeye veya toplamak için gereken toplam süreye (sıra dahil) bağlıdır. Bu, genel olarak erişim düzeyine eşittir. Dört erişim seviyesi, Tablo 5.1’de gösterildiği gibi tanımlanabilir. Erişim seviyesi, evler tarafından toplanan su miktarının geçerli bir temsili sağlayan ve kolayca ölçülebilen faydalı bir göstergedir ve gözetim için tercih edilen göstergedir.

Mevcut kanıtlar, erişim seviyesini üç önemli aşamada iyileştirmenin sağlık kazanımları sağladığını göstermektedir: suyun 1 km veya 5-30 dakikalık toplam süre içinde teslimatı (“temel erişim”); suyun güvenilir bir şekilde tesislerde, özellikle akan su mevcut olduğunda tedariki (“orta düzey erişim”); ve suyun evin içinde birden fazla musluktan bulunması (“optimum erişim”). İlk ve ikinci erişim kategorileri, sırasıyla temel ve güvenli olarak yönetilen hizmetlerle ilişkili erişim seviyeleriyle genel olarak uyumludur. Bu iki kategoride sağlık kazanımları olmasına rağmen, özellikle artan kişisel hijyenin gerekli olduğu hastalık salgınları sırasında sağlık endişeleri devam etmektedir. Toplanan su hacmi ayrıca suyun devamlılığına, güvenilirliğine ve maliyetine de bağlı olabilir. Bu nedenle, bu göstergeler hakkında veri toplamak önemlidir.

5.3.3 Devamlılık

İçme suyu teminindeki kesintiler, ister aralıklı kaynaklardan isterse mühendislik yetersizliklerinden kaynaklansın, evlerde mevcut içme suyu miktarı ve kalitesini belirleyen önemli bir faktördür. Temin devamlılığı hakkındaki verilerin analizi, birkaç bileşenin dikkate alınmasını gerektirir. Süreklilik aşağıdaki gibi sınıflandırılabilir:

• Muslukta veya kaynağında hiçbir akış kesintisi olmayan güvenilir bir kaynaktan yıl boyunca hizmet.
• Sık (günlük veya haftalık) kesintilerle yıl boyunca hizmet. Bunların en yaygın nedenleri şunlardır:
  • Talebi karşılamak için yetersiz su üretimi, suyun rasyonlanmasını gerektirir.
  • İster planlı olarak isterse elektrik kesintisi veya ara sıra meydana gelen arıza nedeniyle, pompalı sistemlerde kısıtlı pompa rejimleri.
  • Tepe talebinin iletim şebekesinin akış kapasitesini veya rezervuarın kapasitesini aşması.
  • Dağıtım sistemindeki aşırı sızıntılar.
  • Topluluk tarafından yönetilen nokta kaynaklarına aşırı talep.
  • Nokta kaynaklarının bileşenlerinin arızalanması (örn. el pompası parçaları).
• Tipik olarak üç nedene sahip olan kaynak suyu dalgalanmasından kaynaklanan mevsimsel hizmet değişimi:
  • İklim değişiklikleriyle daha da kötüleşebilecek, yıl boyunca kaynak suyu hacmindeki doğal değişiklikler (bkz. Bölüm 6.1).
  • Sulama gibi diğer kullanımlarla rekabet nedeniyle hacim sınırlaması.
  • Kaynak suyu arıtımı mümkün olmayan yüksek bulanıklık dönemleri.
• Birleştirilmiş sık ve mevsimsel kesinti. Bu sınıflandırmalar, suyun miktarını ve kalitesini ve dolayısıyla halk sağlığını farklı şekillerde etkileyebilecek geniş süreklilik kategorilerini yansıtır. Herhangi bir hizmet kesintisi, su kalitesinin bozulma riskini, kirli suya maruz kalma riskini ve dolayısıyla su kaynaklı hastalık riskini artırma olasılığı yüksektir. Yönetilen kesintiler genellikle düşük su basıncıyla sonuçlanır ve bunun sonucunda boru içinde yeniden kirlenme riski ortaya çıkar. Diğer sonuçlar arasında hijyen üzerinde olumsuz etkisi olan azalan kullanılabilirlik ve daha düşük hacim kullanımı yer alır. Bu hem kesinti öngörülebilir olduğunda hem de oldukça öngörülemez olduğunda bir sorun olabilir. Evde su depolama gerekebilir ve bu, depolama ve ilgili taşıma sırasında kirlenme riskini artırabilir. Kesinti, kullanıcıları genellikle kalitesiz ve uzak kaynaklardan su almaya zorlar. Sonuç olarak, su kalitesinin ve miktarının gözle görülür bir azalmasına ek olarak, su toplamada zaman kaybı ve diğer riskler (örn. kas-iskelet sağlığına) ortaya çıkabilir. Bu, su toplama ve taşıma yükünü orantısız bir şekilde üstlenen kadınlar için özellikle geçerlidir.

SKH’ler, minimum su miktarını belirtmezler, ancak güvenli olarak yönetilen içme suyu hizmetleri göstergesi, suyun “ihtiyaç duyulduğunda” kullanılabilir olmasını gerektirir. Küresel raporlama amacıyla, evlerin “yeterli suya” sahip olduğunu veya suyun “çoğunlukla” (yani günde en az 12 saat veya haftada 4 gün) kullanılabilir olduğunu bildirirlerse suyun ihtiyaç duyulduğunda kullanılabilir olduğu kabul edilir. Ancak bu ölçüt küresel izleme için faydalı olsa da, bu düzeyde sürekliliğin halk sağlığı kazanımları elde etmek için yeterli olduğunu veya normatif bir hedef olduğunu göstermez. SKH izleme için kullanılan göstergeler, basitleştirmelerdir ve normatif bir bakış açısından önemli olan su hizmetlerinin tüm yönlerini yakalamazlar.

5.3.4 Uygunluk

Uygunluk veya ekonomik erişilebilirlik, bireylerin veya hanelerin herhangi bir temel ihtiyacımın satın alma durumundan ödün vermeksizin su satın alabilmeleri gerektiği anlamına gelir (UNICEF & WHO, 2021). Uygunluğu değerlendirmede kritik bir bileşen, bireylerin ödediği su maliyetidir ve bu Rehberlerde maliyetlerle ilgili daha fazla bilgi açıklanmaktadır. Suyun maliyeti, su kullanımını ve su kaynağı seçimini etkilemektedir.

Güvenli su teminine en düşük erişime sahip olan haneler, borulu su sistemine bağlı hanelere göre su için genellikle daha fazla ödeme yaparlar. Yüksek su maliyeti, haneleri daha kötü kalitede ve daha büyük bir sağlık riski oluşturan alternatif su kaynaklarını kullanmaya veya kalitesi değişebilecek ve bu nedenle de sağlık riski oluşturabilecek birden fazla su kaynağı kullanmaya zorlayabilir. Ayrıca, yüksek su maliyetleri, özellikle birden fazla kaynak mevcut olmadığında, hanelerin kullandıkları su hacmini azaltabilir ve bu da hijyen uygulamalarını etkileyebilir ve hastalık bulaşma riskini artırabilir.

Maliyeti değerlendirirken, satın alma noktasındaki fiyatı toplamak önemlidir. Evler içme suyu tedarikçisine bağlıysa, bu uygulanan tarife olacaktır. Su, örneğin halka açık çeşmelerden veya tanker sudan satın alındığında, satın alma noktasındaki fiyat içme suyu tedarikçisi tarifesinden çok farklı olabilir. Birçok alternatif su kaynağı (özellikle satıcılar) da maliyet içerir ve bu maliyetler de dikkate alınmalıdır. Tekrarlayan maliyetlere ek olarak, içme suyu tedarikçisine bağlı haneler için bir bağlantıya ilk bağlantı maliyeti veya hanelerin kendi özel nokta kaynakları olduğu durumlarda da dikkate alınmalıdır.

Kısaltmaların İngilizce ve Türkçe Anlamları

• 2,4-D: 2,4-dichlorophenoxyacetic acid – 2,4-D: 2,4-diklorofenoksiasetik asit
• 2,4-DB: 2,4-dichlorophenoxybutyric acid – 2,4-DB: 2,4-diklorofenoksibutirik asit
• 2,4-DP: dichlorprop – 2,4-DP: diklorprop
• 2,4,5-T: 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid – 2,4,5-T: 2,4,5-triklorofenoksiasetik asit
• 2,4,5-TP: 2,4,5-trichlorophenoxy propionic acid; fenoprop – 2,4,5-TP: 2,4,5-triklorofenoksi propiyonik asit; fenoprop
• AAS: atomic absorption spectrometry – AAS: atomik absorpsiyon spektrometresi
• Absor: absorptiometry – Absor: absorpsiyometri
• ADI: acceptable daily intake – ADI: kabul edilebilir günlük alım miktarı
• AES: atomic emission spectrometry – AES: atomik emisyon spektrometresi
• AIDS: acquired immunodeficiency syndrome – AIDS: Edinilmiş Bağışıklık Yetmezliği Sendromu
• AMPA: aminomethylphosphonic acid – AMPA: aminometilfosfonik asit
• ARfD: acute reference dose – ARfD: akut referans dozu
• ATX: anatoxin – ATX: anatoksin
• BDCM: bromodichloromethane – BDCM: bromodiklorometan
• BMD: benchmark dose – BMD: referans dozu
• BMDL: lower confidence limit on the benchmark dose – BMDL: kıyaslama dozunda daha düşük güven sınırı
• BMDLx: lower 95% confidence limit on the benchmark dose for an x% response – BMDLx: %x yanıt için referans dozda %95’lik daha düşük güven sınırı
• BTEX: benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes – BTEX: benzen, toluen, etilbenzen ve ksilenler
• Bti: Bacillus thuringiensis israelensis – Bti: Bacillus thuringiensis israelensis
• bw: body weight – bw: vücut ağırlığı
• CAS: Chemical Abstracts Service – CAS: Kimyasal Özetler Hizmeti
• Col: colorimetry – Col: kolorimetri
• CPVC: chlorinated polyvinyl chloride – CPVC: klorlu polivinil klorür
• CSAF: chemical-specific adjustment factor – CSAF: kimyasala özgü ayarlama faktörü
• Ct: product of disinfectant concentration and contact time – Ct: dezenfektan konsantrasyonunun ve temas süresinin çarpımı
• CYN: cylindrospermopsin – CYN: silindirdrospermopsin
• DAEC: diffusely adherent E. coli – DAEC: yaygın olarak yapışan E. coli
• DALY: disability-adjusted life year – DALY: engelliliğe göre ayarlanmış yaşam yılı
• DBCM: dibromochloromethane – DBCM: dibromoklorometan
• DBCP: 1,2-dibromo-3-chloropropane – DBCP: 1,2-dibromo-3-kloropropan
• DBP: disinfection by-product – DBP: dezenfeksiyon yan ürünü
• DCA: dichloroacetic acid – DCA: dikloroasetik asit
• DCB: dichlorobenzene – DCB: diklorobenzen
• DCP: dichloropropane – DCP: dikloropropan
• DDT: dichlorodiphenyltrichloroethane – DDT: diklorodifeniltrikloroetan
• DEHA: di(2-ethylhexyl)adipate – DEHA: di(2-etilheksil)adipat
• DEHP: di(2-ethylhexyl)phthalate – DEHP: di(2-etilheksil)ftalat
• DNA: deoxyribonucleic acid – DNA: deoksiribonükleik asit
• DPD: N,N-diethyl-1,4-phenylenediamine sulfate – DPD: N,N-dietil-1,4-fenilendiamin sülfat
• EAAS: electrothermal atomic absorption spectrometry – EAAS: elektrotermal atomik absorpsiyon spektrometrisi
• EAEC: enteroaggregative E. coli – EAEC: enteroagregatif E. coli
• ECD: electron capture detector – ECD: elektron yakalama dedektörü
• EDTA: ethylenediaminetetraacetic acid; edetic acid – EDTA: etilendiamintetraasetik asit; edetik asit
• EHEC: enterohaemorrhagic E. coli – EHEC: enterohemorajik E. coli
• EIEC: enteroinvasive E. coli – EIEC: enteroinvazif E. coli
• ELISA: enzyme-linked immunosorbent assay – ELISA: enzime bağlı immünosorbent tahlili
• EPEC: enteropathogenic E. coli – EPEC: enteropatojenik E. coli
• ETEC: enterotoxigenic E. coli – ETEC: enterotoksijenik E. coli
• F₀: parental generation – F₀: ebeveyn nesli
• F₁: first filial generation – F₁: ilk evlat nesli
• FAAS: flame atomic absorption spectrometry – FAAS: alevli atomik absorpsiyon spektrometresi
• FAO: Food and Agriculture Organization of the United Nations – FAO: Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü
• FD: fluorescence detector – FD: floresans dedektörü
• FID: flame ionization detector – FID: alev iyonizasyon dedektörü
• FPD: flame photodiode detector – FPD: alev fotodiyot dedektörü
• GAC: granular activated carbon – GAC: granüler aktif karbon
• GC: gas chromatography – GC: gaz kromatografisi
• GL: guidance level (used for radionuclides in drinking-water) – GL: kılavuz seviyesi (içme suyundaki radyonüklidler için kullanılır)
• GV: guideline value – GV: kılavuz değer
• HAA: haloacetic acid – HAA: haloasetik asit
• HAV: hepatitis A virus – HAV: hepatit A virüsü
• HCB: hexachlorobenzene – HCB: heksaklorobenzen
• HCBD: hexachlorobutadiene – HCBD: hekzaklorobutadien
• HCH: hexachlorocyclohexane – HCH: hekzaklorosikloheksan
• HEV: hepatitis E virus – HEV: hepatit E virüsü
• HIV: human immunodeficiency virus – HIV: insan bağışıklık yetersizliği virüsü
• HPC: heterotrophic plate count – HPC: heterotrofik plaka sayısı
• HPLC: high-performance liquid chromatography – HPLC: yüksek performanslı sıvı kromatografisi
• IARC: International Agency for Research on Cancer – IARC: Uluslararası Kanser Araştırma Ajansı
• IC: ion chromatography – IC: iyon kromatografisi
• ICP: inductively coupled plasma – ICP: indüktif olarak eşleşmiş plazma
• ICRP: International Commission on Radiological Protection – ICRP: Uluslararası Radyolojik Koruma Komisyonu
• IDC: individual dose criterion – IDC: bireysel doz kriteri
• IPCS: International Programme on Chemical Safety – IPCS: Uluslararası Kimyasal Güvenlik Programı
• IQ: intelligence quotient – IQ: zeka bölümü
• ISO: International Organization for Standardization – ISO: Uluslararası Standardizasyon Örgütü
• JECFA: Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives – JECFA: Gıda Katkı Maddeleri Ortak FAO/WHO Uzman Komitesi
• JMPR: Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues – JMPR: Pestisit Kalıntılarına İlişkin FAO/WHO Ortak Toplantısı
• LC: liquid chromatography – LC: sıvı kromatografisi
• LOAEL: lowest-observed-adverse-effect level – LOAEL: gözlemlenen en düşük yan etki düzeyi
• LRV: log₁₀ reduction value – LRV: log₁₀ azaltma değeri
• MC: microcystin – MC: mikrosistin
• MCB: monochlorobenzene – MCB: monoklorobenzen
• MCPA: 4-(2-methyl-4-chlorophenoxy)acetic acid – MCPA: 4-(2-metil-4-klorofenoksi)asetik asit
• MCPB: 2,4-MCPB; 4-(4-chloro-o-tolyloxy)butyric acid; 4-(4-chloro2 methylphenoxy)butanoic acid – MCPB: 2,4-MCPB; 4-(4-kloro-o-toliloksi)bütirik asit; 4-(4-kloro2 metilfenoksi)bütanoik asit
• MCPP: 2(2-methyl-chlorophenoxy) propionic acid; mecoprop – MCPP: 2(2-metil-klorofenoksi) propiyonik asit; mekoprop
• MDL: method detection limit – MDL: yöntem tespit limiti
• MMT: methylcyclopentadienyl manganese tricarbonyl – MMT: metilsiklopentadienil manganez trikarbonil
• MS: mass spectrometry – MS: kütle spektrometresi
• MS/MS: tandem mass spectrometry – MS/MS: tandem kütle spektrometresi
• MTBE: methyl tertiary-butyl ether – MTBE: metil üçüncül-bütil eter
• MX: 3-chloro-4-dichloromethyl-5-hydroxy-2(5H)-furanone – MX: 3-kloro-4-diklorometil-5-hidroksi-2(5H)-furanon
• NDMA N-nitrosodimethylamine – NDMA N-nitrosodimetilamin
• NOAEL: no-observed-adverse-effect level – NOAEL: advers etkinin gözlemlenmediği düzey
• NOEL: no-observed-effect level – NOEL: etki gözlemlenmeyen düzey
• NTA: nitrilotriacetic acid – NTA: nitrilotriasetik asit
• NTP: National Toxicology Program (USA) – NTP: Ulusal Toksikoloji Programı (ABD)
• NTU: nephelometric turbidity unit – NTU: nefelometrik bulanıklık birimi
• PAC: powdered activated carbon – PAC: toz aktif karbon
• PAH: polynuclear aromatic hydrocarbon – PAH: polinükleer aromatik hidrokarbon
• PCE: tetrachloroethene – PCE: tetrakloroeten
• PCP: pentachlorophenol – PCP: pentaklorofenol
• PCR: polymerase chain reaction – PCR: polimeraz zincir reaksiyonu
• PD: photoionization detector – PD: fotoiyonizasyon dedektörü
• PDA: photodiode array – PDA: fotodiyot dizisi
• PMTDI: provisional maximum tolerable daily intake – PMTDI: geçici maksimum tolere edilebilir günlük alım miktarı
• PPA: protein phosphatase assay – PPA: protein fosfataz tahlili
• PT: purge and trap – PT: arındır ve tuzağa düşür
• PTDI: provisional tolerable daily intake – PTDI: geçici tolere edilebilir günlük alım
• PTMI: provisional tolerable monthly intake – PTMI: geçici tolere edilebilir aylık alım
• PTWI: provisional tolerable weekly intake – PTWI: geçici tolere edilebilir haftalık alım
• PVC: polyvinyl chloride – PVC: polivinil klorür
• QMRA: quantitative microbial risk assessment – QMRA: niceliksel mikrobiyal risk değerlendirmesi
• RNA: ribonucleic acid – RNA: ribonükleik asit
• SI: Système international d’unités (International System of Units) – SI: Système uluslararası d’unités (Uluslararası Birim Sistemi)
• SODIS: solar water disinfection – SODIS: güneş enerjisiyle su dezenfeksiyonu
• STX: saxitoxin – STX: saksitoksin
• sp.: species (singular) – sp.: türler (tekil)
• spp.: species (plural) – spp.: türler (çoğul)
• subsp.: subspecies (singular) – subsp.: alt tür (tekil)
• TBA: terbuthylazine – TBA: terbutilazin
• TCB: trichlorobenzene – TCB: triklorobenzen
• TCE: trichloroethene – TCE: trikloroeten
• TCU: true colour unit – TCU: gerçek renk birimi
• TD₀₅: tumorigenic dose05 , the dose associated with a 5% excess incidence of tumours in experimental animal studies – TD₀₅: tümörijenik doz₀₅, deneysel hayvan çalışmalarında tümör vakalarının %5 fazla olmasıyla ilişkili doz
• TDI: tolerable daily intake – TDI: tolere edilebilir günlük alım miktarı
• TDS: total dissolved solids – TDS: toplam çözünmüş katılar
• THM: trihalomethane – THM: trihalometan
• TID: thermal ionization detector; total indicative dose – TID: termal iyonizasyon dedektörü; toplam gösterge dozu
• UF: uncertainty factor – UF: belirsizlik faktörü
• UN: United Nations – BM: Birleşmiş Milletler
• UNICEF: United Nations Children’s Fund – UNICEF: Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu
• UNSCEAR: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation – UNSCEAR: Birleşmiş Milletler Atomik Radyasyonun Etkileri Bilimsel Komitesi
• USA: United States of America – ABD: Amerika Birleşik Devletleri
• UV: ultraviolet – UV: ultraviyole
• UVPAD: ultraviolet photodiode array detector – UVPAD: ultraviyole fotodiyot dizisi dedektörü
• WHO: World Health Organization – DSÖ: Dünya Sağlık Örgütü
• WHOPES: World Health Organization Pesticide Evaluation Scheme – WHOPES: Dünya Sağlık Örgütü Pestisit Değerlendirme Planı
• WSP: water safety plan – WSP: su güvenliği planı
• YLD: years of healthy life lost in states of less than full health (i.e. years lived with a disability) – YLD: Sağlığın tam olmadığı durumlarda kaybedilen sağlıklı yaşam yılları (yani engellilikle geçirilen yıllar)
• YLL: years of life lost by premature mortality – YLL: Erken ölüm nedeniyle kaybedilen yaşam yılları