Ulusal Birincil İçme Suyu Düzenlemeleri

Ulusal Birincil İçme Suyu Düzenlemeleri (NPDWR), yasal olarak uygulanabilir birincil standartlar ve kamu su sistemlerine uygulanan arıtma teknikleridir. Birincil standartlar ve arıtma teknikleri, içme suyunda kirleticilerin seviyelerini sınırlayarak halk sağlığını korur. EPA (Amerika’daki Sınır Değerler)

• Mikroorganizmalar
• Dezenfektanlar
• Dezenfeksiyon Yan Ürünleri
• İnorganik Kimyasallar
• Organik kimyasallar
• Radyonuklitler

Yazdırılabilir sürüm: NPDWR Türkçeye çevrilmiş tablo

Mikroorganizmalar 

Cryptosporidium	sıfır	TT 3	Sindirim sistemi hastalıkları (ishal, kusma ve kramplar gibi)	İnsan ve hayvan dışkı atıkları
Giardia lamblia	sıfır	TT 3	Sindirim sistemi hastalıkları (ishal, kusma ve kramplar gibi)	İnsan ve hayvan dışkı atıkları
Heterotrofik plaka sayısı (HPC)	n / a	TT 3	HPC’nin sağlık üzerinde bir etkisi yoktur; Suda yaygın olan bakteri çeşitlerini ölçmek için kullanılan analitik bir yöntemdir. İçme suyundaki bakteri konsantrasyonu düştükçe, su sistemi daha iyi korunur.	HPC, çevrede doğal olarak bulunan bir dizi bakteri ölçer
Legionella	sıfır	TT 3	Lejyoner Hastalığı, bir çeşit zatürree	Suda doğal olarak bulunur; ısıtma sistemlerinde çoğalır
Toplam Koliformalar (fekal koliform ve E. Coli dahil )Hızlı referans rehberi	sıfır	% 5.0 4	Kendi başına bir sağlık tehdidi değil; diğer potansiyel olarak zararlı bakterileri mevcut olup olmadığını belirtmek için kullanılır 5	Koiformalar çevrede doğal olarak bulunur; dışkı gibi; fekal koliformlar ve E. colisadece insan ve hayvan dışkı atıklarından gelir.
bulanıklık	n / a	TT 3	Bulanıklık, suyun bulanıklığının bir ölçüsüdür. Su kalitesini ve filtrasyon etkinliğini (hastalığa neden olan organizmaların var olup olmadığı gibi) belirtmek için kullanılır. Daha yüksek bulanıklık seviyeleri genellikle virüsler, parazitler ve bazı bakteriler gibi daha yüksek hastalıklara neden olan mikroorganizmalar ile ilişkilidir. Bu organizmalar mide bulantısı, kramp, ishal ve buna bağlı baş ağrıları gibi belirtilere neden olabilir.	Toprak akışı
Virüsler (enterik)	sıfır	TT 3	Sindirim sistemi hastalıkları (ishal, kusma ve kramplar gibi)	İnsan ve hayvan dışkı atıkları

Dezenfeksiyon Yan Ürünleri

bromat	sıfır	0.010	Artan kanser riski	İçme suyu dezenfeksiyonu yan ürünü
klorit	0.8	1.0	Anemi; bebekler ve küçük çocuklar: sinir sistemi etkileri	İçme suyu dezenfeksiyonu yan ürünü
Haloasetik asitler (HAA5)	yok 6	0.060	Artan kanser riski	İçme suyu dezenfeksiyonu yan ürünü
Toplam Trihalometanlar (TTHM’ler)	-> yok 6	======== -> -> 0.080	Karaciğer, böbrek veya merkezi sinir sistemi sorunları; kanser riskinde artış	İçme suyu dezenfeksiyonu yan ürünü

Dezenfektanlar

Kloraminler (örnek olarak Cl 2 )	MRDLG = 4 1	MRDL = 4.01	Göz / burun tahrişi; mide rahatsızlığı, anemi	Mikropları kontrol etmek için kullanılan su katkı maddesi
Klor (Cl 2 olarak )	MRDLG = 4 1	MRDL = 4.01	Göz / burun tahrişi; mide rahatsızlığı	Mikropları kontrol etmek için kullanılan su katkı maddesi
Klor dioksit (ClO 2 olarak)	MRDLG = 0,8 1	MRDL = 0,81	Anemi; bebekler ve küçük çocuklar: sinir sistemi etkileri	Mikropları kontrol etmek için kullanılan su katkı maddesi

İnorganik Kimyasallar

Organik kimyasallar

akrilamid	sıfır	TT 8	Sinir sistemi veya kan problemleri; kanser riskinde artış	Kanalizasyon / atıksu arıtımı sırasında suya eklenir
alaklor	sıfır	0.002	Göz, karaciğer, böbrek veya dalak problemleri; anemi; kanser riskinde artış	Sıra bitkilerinde kullanılan herbisitlerden elde edilen akış
atrazin	0.003	0.003	Kardiyovasküler sistem veya üreme sorunları	Sıra bitkilerinde kullanılan herbisitlerden elde edilen akış
Benzen	sıfır	0.005	Anemi; kan trombositlerinde azalma; kanser riskinde artış	Fabrikalardan deşarj; gaz depolama tanklarından ve depolama alanlarından sızıntı
Benzo (a) piren (PAH’lar)	sıfır	0,0002	Üreme güçlüğü; kanser riskinde artış	Su depolama tanklarının ve dağıtım hatlarının astarlarından sızıntı
karbofuran	0.04	0.04	Kan, sinir sistemi veya üreme sistemi ile ilgili sorunlar	Pirinç ve yoncada kullanılan toprak fümigantının liçi
Karbon tetraklorür	sıfır	0.005	Karaciğer sorunları; kanser riskinde artış	Kimyasal tesislerden ve diğer endüstriyel faaliyetlerden boşalma
chlordane’a	sıfır	0.002	Karaciğer veya sinir sistemi problemleri; kanser riskinde artış	Yasaklı termitisit kalıntısı
klorobenzen	0.1	0.1	Karaciğer veya böbrek problemleri	Kimya ve zirai kimya fabrikalarından boşalma
2,4-D	0.07	0.07	Böbrek, karaciğer veya adrenal bez problemleri	Sıra bitkilerinde kullanılan herbisitlerden elde edilen akış
dalapan	0.2	0.2	Küçük böbrek değişiklikleri	Herbisitten çıkan akış yolu haklarında kullanılıyor
1,2-Dibromo-3-kloropropan (DBCP)	sıfır	0,0002	Üreme güçlüğü; kanser riskinde artış	Soya fasulyesi, pamuk, ananas ve meyve bahçelerinde kullanılan toprak fumigantından akıntı / sızıntı
o-diklorobenzen	0.6	0.6	Karaciğer, böbrek veya dolaşım sistemi problemleri	Endüstriyel kimyasal fabrikalardan boşalma
p-diklorobenzen	0.075	0.075	Anemi; karaciğer, böbrek veya dalak hasarı; kandaki değişiklikler	Endüstriyel kimyasal fabrikalardan boşalma
1,2-Dikloroetan	sıfır	0.005	Artan kanser riski	Endüstriyel kimyasal fabrikalardan boşalma
1,1-dikloroetilen	0.007	0.007	Karaciğer sorunları	Endüstriyel kimyasal fabrikalardan boşalma
cis-1,2-dikloroetilen	0.07	0.07	Karaciğer sorunları	Endüstriyel kimyasal fabrikalardan boşalma
trans-1,2-dikloroetilen	0.1	0.1	Karaciğer sorunları	Endüstriyel kimyasal fabrikalardan boşalma
diklorometan	sıfır	0.005	Karaciğer sorunları; kanser riskinde artış	İlaç ve kimya fabrikalarından boşaltma
1,2-dikloropropan	sıfır	0.005	Artan kanser riski	Endüstriyel kimyasal fabrikalardan boşalma
Di (2-etilheksil) adipat	0.4	0.4	Kilo kaybı, karaciğer problemleri veya olası üreme sorunları.	Kimyasal fabrikalardan boşalma
Di (2-etilheksil) ftalat	sıfır	0.006	Üreme güçlüğü; karaciğer sorunları; kanser riskinde artış	Kauçuk ve kimyasal fabrikalardan boşalma
dinoseb	0.007	0.007	Üreme güçlüğü	Soya fasulyesi ve sebzelerde kullanılan herbisitlerden elde edilen akış
Dioksin (2,3,7,8-TCDD)	sıfır	0.00000003	Üreme güçlüğü; kanser riskinde artış	Atık yakma ve diğer yanmalardan kaynaklanan emisyonlar; kimyasal fabrikalardan tahliye
dikuvat	0.02	0.02	Katarakt	Herbisit kullanımından kaynaklanan akış
Endothall	0.1	0.1	Mide ve bağırsak problemleri	Herbisit kullanımından kaynaklanan akış
Endrin	0.002	0.002	Karaciğer sorunları	Yasaklı böcek ilacı kalıntısı
Epikloridin	sıfır	TT 8	Artmış kanser riski ve uzun süre mide problemleri	Endüstriyel kimyasal fabrikalardan boşalma; bazı su arıtma kimyasallarının kirliliği
Etilbenzen	0.7	0.7	Karaciğer veya böbrek sorunları	Petrol rafinerilerinden deşarj
Etilen dibromid	sıfır	0.00005	Karaciğer, mide, üreme sistemi veya böbreklerle ilgili sorunlar; kanser riskinde artış	Petrol rafinerilerinden deşarj
Glifosat	0.7	0.7	Böbrek sorunları; üreme güçlüğü	Herbisit kullanımından kaynaklanan akış
heptaklor	sıfır	0.0004	Karaciğer hasarı; kanser riskinde artış	Yasaklı termitisit kalıntısı
Heptaklor epoksit	sıfır	0,0002	Karaciğer hasarı; kanser riskinde artış	Heptaklorun Dağılımı
Heksaklorbenzen	sıfır	0.001	Karaciğer veya böbrek sorunları; üreme güçlüğü; kanser riskinde artış	Metal rafinerilerinden ve tarımsal kimyasal fabrikalardan boşaltma
Hexachlorocyclopentadiene	0.05	0.05	Böbrek veya mide problemleri	Kimyasal fabrikalardan boşalma
Lindan	0,0002	0,0002	Karaciğer veya böbrek problemleri	Sığır, kereste ve bahçelerde kullanılan böcek ilacından akma / sızma
metoksiklor’a	0.04	0.04	Üreme güçlüğü	Meyvelerde, sebzelerde, yoncalarda ve hayvancılıkta kullanılan böcek ilacından akıntı / sızıntı
Oksamil (Vydate)	0.2	0.2	Hafif sinir sistemi etkileri	Elmalar, patatesler ve domateslerde kullanılan böcek ilacı akış / sızması
Poliklorlu bifeniller (PCB’ler)	sıfır	0.0005	Cilt değişiklikleri; timus bezi problemleri; bağışıklık yetersizlikleri; Üreme veya sinir sistemi zorlukları; kanser riskinde artış	Depolama alanlarından akma; atık kimyasalların tahliyesi
pentaklorofenol	sıfır	0.001	Karaciğer veya böbrek sorunları; artan kanser riski	Ahşap koruyucu fabrikalardan boşaltma
picloram	0.5	0.5	Karaciğer sorunları	Herbisit akış
simazin	0.004	0.004	Kan ile ilgili sorunlar	Herbisit akış
Stiren	0.1	0.1	Karaciğer, böbrek veya dolaşım sistemi problemleri	Kauçuk ve plastik fabrikalarından boşaltma; depolama alanlarından sızıntı
tetrakloroetilen	sıfır	0.005	Karaciğer sorunları; kanser riskinde artış	Fabrikalardan ve kuru temizleyicilerden boşalma
tolüen	1	1	Sinir sistemi, böbrek veya karaciğer problemleri	Petrol fabrikalarından boşalma
Toksafen	sıfır	0.003	Böbrek, karaciğer veya tiroid problemleri; kanser riskinde artış	Pamuk ve büyükbaş hayvanlarda kullanılan böcek ilacı akıntısı / sızması
2,4,5-TP (Silvex)	0.05	0.05	Karaciğer sorunları	Yasaklanmış herbisit kalıntısı
1,2,4-triklorobenzen	0.07	0.07	Adrenal bezlerdeki değişiklikler	Tekstil terbiye fabrikalarından boşaltma
1,1,1-Trikloroetan	0.20	0.2	Karaciğer, sinir sistemi veya dolaşım problemleri	Metal yağ alma sahalarından ve diğer fabrikalardan boşaltma
1,1,2-Trikloroetan	0.003	0.005	Karaciğer, böbrek veya bağışıklık sistemi sorunları	Endüstriyel kimyasal fabrikalardan boşalma
trikloroetilen	sıfır	0.005	Karaciğer sorunları; kanser riskinde artış	Metal yağ alma sahalarından ve diğer fabrikalardan boşaltma
Vinil klorür	sıfır	0.002	Artan kanser riski	PVC borulardan sızıntı; plastik fabrikalarından boşaltma
Ksilenler (toplam)	10	10	Sinir sistemi hasarı	Petrol fabrikalarından boşalma; kimyasal fabrikalardan tahliye

Radyonuklitler

kirletici madde	MCLG1 (mg / L) 2	MCL ya TT 1 (mg / L) 2	MCL’nin Üstünde Uzun Süreli Maruz Kalmanın Potansiyel Sağlık Etkileri (kısa vadeli olarak belirtilmediği sürece)	İçme Suyunda Kirletici Kaynakları
Alfa parçacıkları	yok ———- sıfır	Litre başına 15 picocuries (pCi / L)	Artan kanser riski	Radyoaktif olan ve alfa ışıması olarak bilinen bir tür radyasyon yayan bazı minerallerin doğal birikimlerinin erozyonu
Beta parçacıkları ve foton yayıcılar	yok ———- sıfır	Yılda 4 milirem	Artan kanser riski	Doğal ve insan yapımı mevduat çürümesiradyoaktif olan ve fotonlar ve beta radyasyonu olarak bilinen radyasyon formları yayan bazı mineraller
Radium 226 ve Radium 228 (birleştirilmiş)	yok ———- sıfır	5 pCi / L	Artan kanser riski	Doğal yatakların erozyonu
Uranyum	sıfır	12/08/03 itibariyle 30 ug / L	Artan kanser riski, böbrek toksisitesi	Doğal yatakların erozyonu

NOTLAR

¹ Tanımlar:

• Maksimum Kirletici Seviyesi Hedefi (MCLG) – İçme suyunda, sağlık için bilinen veya beklenen bir riski olmayan bir kirleticinin seviyesi. MCLG’ler bir güvenlik marjına izin verir ve uygulanamaz halk sağlığı hedefleridir.
• Maksimum Kirletici Seviyesi (MCL) – İçme suyunda izin verilen en yüksek kirletici madde seviyesi. MCL’ler, mevcut en iyi arıtma teknolojisini kullanarak ve maliyetleri dikkate alarak mümkün olduğu kadar MCLG’lere yakın olarak ayarlanır. MCL’ler uygulanabilir standartlardır.
• Artık Kalıntı Dezenfektan Seviyesi Hedef (MRDLG) – Altında sağlık için bilinen veya beklenen bir risk bulunmadığı bir içme suyu dezenfektanının seviyesi. MRDLG’ler, mikrobiyal kirleticileri kontrol etmek için dezenfektan kullanımının yararlarını yansıtmamaktadır.
• Arıtma Tekniği (TT) – İçme suyunda kirletici madde seviyesini düşürmeyi amaçlayan gerekli bir işlem.
• Artık Kalıntı Dezenfektan Seviyesi (MRDL) – İçme suyunda izin verilen en yüksek dezenfektan seviyesi. Mikrobik kirletici maddelerin kontrolü için bir dezenfektan eklenmesinin gerekli olduğuna dair ikna edici kanıtlar vardır.
   

²  Üniteler aksi belirtilmedikçe litre başına miligram (mg / L) cinsindendir. Litre başına miligram, milyon başına parçaya (PPM) eşittir.
 

³  EPA’nın yüzey suyu arıtma kuralları, yüzey suyunun doğrudan etkisi altında yüzey suyu veya yeraltı suyu kullanan sistemler gerektirir.

1. Sularını dezenfekte edin ve
2. Sularını filtreleyin veya
3. Aşağıdaki kirletici maddelerin aşağıdaki seviyelerde kontrol edilmesi için filtrasyondan kaçınmak için kriterleri karşılayın:

• Cryptosporidium : Filtrelenmemiş sistemlerin  mevcut su havzası kontrol hükümlerine Cryptosporidium’u dahil etmesi gerekir 
• Giardia lamblia :% 99.9 kaldırma / inaktivasyon.
• Virüsler:% 99.99 kaldırma / inaktivasyon.
• Lejyonella : Sınırsız, ancak EPA, Giardia  ve virüslerin kaldırılması / inaktive edilmesi durumunda, Yüzey Suyu Arıtma Kuralındaki arıtma tekniklerine göre,  Legionella’nın  da kontrol edileceğine inanmaktadır  .   
• Bulanıklık: Konvansiyonel veya doğrudan filtrasyon kullanan sistemler için, hiçbir zaman bulanıklık (su bulanıklığı) 1 Nefelometrik Bulanıklık Birimi’nden (NTU) daha yüksek olamaz ve bulanıklık için numuneler en az yüzde 95’te 0.3 NTU’dan az veya ona eşit olmalıdır herhangi bir ay içinde örneklerin. Konvansiyonel veya doğrudan filtrelemeden başka filtreleme kullanan sistemler, 5 NTU’yu geçmeden hiçbir zaman bulanıklık içermesi gereken durum sınırlarına uymalıdır.
• Heterotrofik Plaka Sayısı (HPC): Mililitre başına 500’den fazla bakteri kolonisi yok.
• Uzun Süreli 1 Gelişmiş Yüzey Suyu Arıtımı: 10.000’den az kişiye hizmet veren doğrudan etkili (GWUDI) sistemler altındaki yüzey suyu sistemleri veya yeraltı suyu, geçerli Uzun Süreli 1 Geliştirilmiş Yüzey Suyu Arıtma Kuralı hükümlerine (türbidite standartları, bireysel filtre izleme,  Cryptosporidium  kaldırma gereksinimleri, filtrelenmemiş sistemler için güncellenmiş havza kontrol gereksinimleri).
• Uzun Süreli 2 Geliştirilmiş Yüzey Suyu Arıtma Kuralı: Bu kural, yüzey suyunun doğrudan etkisi altındaki tüm yüzey suyu sistemleri veya yeraltı suyu sistemleri için geçerlidir. Kural  , daha yüksek riskli sistemler için ek Cryptosporidium arıtma gereksinimlerini hedefler ve kaplanmamış bitmiş su depolama tesislerinden kaynaklanan riskleri azaltmak ve dezenfeksiyon yan ürünlerinin oluşumunu azaltmak için adımlar atarken sistemlerin mikrobiyal korumayı sürdürmesini sağlamak için hükümler içerir.
• Filtre Geri Yıkama Geri Dönüşümü: Bu kural, sistemin mevcut geleneksel veya doğrudan filtreleme sisteminin tüm süreçlerinde veya devlet tarafından onaylanan alternatif bir yerde belirli geri dönüşüm akışlarını geri döndürmek için geri dönüşüm sağlayan sistemler gerektirir.

⁴  Bir ayda% 5.0’dan fazla numune toplam koliform pozitif (TC pozitif). (Ayda 40’tan az rutin numune toplayan su sistemleri için, birden fazla numune ayda toplamkoli-pozitif olamaz.) Toplam koliform olan her örnek, arka arkaya iki TC varsa,dışkı koliform veyaE. coliiçin analiz edilmelidir. pozitif örnekler ve biriE. coli fekal koliformlariçin de pozitif , sistemin akut bir MCL violatonu var.

⁵  Fekal koliform ve E. coli , varlığının suyun insan veya hayvan atıklarıyla kirlenebileceğini gösteren bakterilerdir. Bu atıklardaki hastalığa neden olan mikroplar (patojenler) ishal, kramp, bulantı, baş ağrısı veya diğer semptomlara neden olabilir. Bu patojenler bebekler, küçük çocuklar ve ciddi şekilde zarar görmüş bağışıklık sistemi olan insanlar için özel bir sağlık riski oluşturabilir.

⁶  Bu kirletici grup için toplu bir MCLG olmamasına rağmen,  bazı kirletici maddeler içinbireysel MCLG’ler vardır  :

• Trihalometanlar: bromodiklorometan (sıfır); bromoform (sıfır); dibromoklorometan (0.06 mg / L): kloroform (0.07 mg / L).
• Haloasetik asitler: dikloroasetik asit (sıfır); trikloroasetik asit (0.02 mg / L); monokloroasetik asit (0.07mg / L). Bromoasetik asit ve dibromoasetik asit bu grupla düzenlenir ancak MCLG içermez.

⁷  Kurşun ve bakır, sularının aşındırıcılığını kontrol etmek için sistemler gerektiren bir arıtma tekniği ile düzenlenir. Musluk suyu örneklerinin% 10’undan fazlası çalışma seviyesini aşarsa, su sistemleri ek adımlar atmalıdır. Bakır için aksiyon seviyesi 1,3 mg / L’dir ve kurşun için 0,015 mg / L’dir.

⁸  Her su sistemi, yazılı olarak, akrilamid ve epiklorohidrin, suyun arıtılması için kullanıldığında, doz ve monomer seviyesinin kombinasyonunun (veya ürününün) belirtilen seviyeleri aşmadığını (üçüncü taraf veya imalatçının sertifikasyonunu kullanarak) onaylamalıdır. , aşağıdaki gibi:

• Akrilamid =% 0.05, 1 mg / L (veya eşdeğeri) olarak dozlandı
• Epiklorohidrin =% 0.01, 20 mg / L (veya eşdeğeri) dozda verildi

Kaynak Epa.gov